Legal information

Legal notice

This English translation is provided for information. In case of discrepancy, the French version prevails.

Publisher

The website williamlaurentavocat.com is published by Maître William LAURENT, avocat registered with the Mulhouse Bar, 24 rue de Stalingrad, 68100 Mulhouse, France.
Phone: +33 (0)3 89 66 33 44
Email: william.laurent@avocat.fr
SIRET: 798 879 060 00035

Publication director: Maître William LAURENT.

Regulated profession

Avocat, a professional title obtained in France, registered with the Mulhouse Bar (Ordre des avocats du Barreau de Mulhouse, Maison de l’Avocat, 27 rue Jean Mieg, 68100 Mulhouse). The profession is governed in particular by Law No. 71-1130 of 31 December 1971, Decree No. 91-1197 of 27 November 1991, Decree No. 2005-790 of 12 July 2005 on the rules of professional conduct, and the National Internal Rules of the legal profession (RIN), available on the website of the French National Bar Council.

Admitted to practice in France only. Not admitted to practice law in any U.S. jurisdiction; no advice is given on U.S. law.

Hosting

The website runs on WordPress and is hosted by OVH SAS, a simplified joint-stock company with share capital of €50,000,000, registered with the Lille Métropole Trade and Companies Register under number 424 761 419, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Phone: +33 9 72 10 10 07.

Intellectual property

The entire website, its structure and content (texts, images, logos, videos, graphic elements) are protected by the French Intellectual Property Code and applicable international law. Any reproduction, representation, adaptation or use, in whole or in part, is prohibited without the express prior authorisation of Maître William LAURENT, subject to the exceptions provided for in Article L. 122-5 of the French Intellectual Property Code.

Liability

The information on this website is provided for general information only. It does not constitute personalised legal advice. For any question about your situation, you may consult Maître William LAURENT directly.

The confidentiality of communications sent over the Internet cannot be fully guaranteed.

Personal data and cookies

The processing of your personal data is described in the privacy policy. The use of cookies and trackers is described in the cookie policy.

Consumer mediation

Consumers are entitled to use a consumer mediator free of charge to settle amicably a dispute relating to the performance of a service contract. After first attempting to resolve the dispute directly with Maître William LAURENT by written complaint, the consumer may refer the matter to the national consumer mediator of the legal profession, appointed by the French National Bar Council: mediateur-consommation-avocat.fr (in French).

Fee disputes are governed by the procedure set out in Articles 174 et seq. of Decree No. 91-1197 of 27 November 1991, before the Bâtonnier of the Mulhouse Bar.

Terms of use

Use of the website williamlaurentavocat.com implies acceptance of these terms. The website may contain links to other websites; subject to his professional obligations, Maître William LAURENT cannot be held liable for their content or practices. These terms may be amended at any time.

The website and these terms are governed by French law.